-
X Silvia
| .
|
|
|
|
Come voto sarebbe tra il 9 e il 10, ma siccome a Natale siamo tutti più buoni (  ) ho messo 10.
Veramente un bell'episodio con tantissime scene stupende e scoperte interessanti.
Ricordo che la prima volta che l'ho visto, la mia reazione alla notizia che Booth aveva un figlio è stata più o meno uguale a quella degli squints. 
Booth sotto l'effetto dei farmaci è esilarante, soprattutto quando sbuca "dal nulla" con in testa il cappellino di Angela. 
Che tenero Booth alla fine quando tutti si fiondano fuori dal laboratorio e lui, nonostante non veda l'ora di uscire da lì, esita nel lasciare da sola Brennan. 
Quando invece consegna il regalo a Parker e comincia ad elencare tutto ciò che può fare il robottino, mi viene spontaneo scuotere la testa...
...non puoi dare ad un bambino di 4 anni un aggeggio elettronico pieno di fili che escono da tutte le parti e dirgli che può nuotare! 
L'unica scena che mi ha lasciata un po' perplessa è stata quella della colazione, quando Booth cerca di capire che problemi abbia Brennan col Natale.
Lo so che il messaggio principale che doveva passare era che i genitori di Tempe sono spariti poco prima di Natale, ma da quella scena sembra che Booth sia completamente all'oscuro di tutto, mentre sappiamo benissimo che Booth è perfettamente al corrente della situazione. 
Nel passaggio alla versione italiana, invece, 3 cose mi hanno lasciata perplessa...so che sicuramente ci sarà dell'altro, ma queste mi hanno colpito particolarmente.
Booth e Goodman che si danno del tu. Mi è suonato alquanto strano.
Verso la fine, quando Booth va da Brennan per convincerla che non c'è nulla di male a scambiarsi i regali, il tono della voce usato fa sembrare che Booth sia arrabbiato con lei.
Ignorano totalmente il "Seeley" di Angela all'inizio dell'episodio e poi se ne inventano di sana pianta uno di Brennan verso la fine. Dovevano compensare?
Quest'ultima cosa mi ha colpito particolarmente, perchè mi sto facendo l'idea che sulla "questione nomi" Bones presenti una certa "affinità" con X-Files.
|
|
|
| .
|
69 replies since 23/12/2006, 21:39 1584 views
.