The Boss
- Group
- i-Bones STAFF
- Posts
- 5,721
- Reputation
- +124
- Location
- Los Angeles
- Status
- Anonymous
|
| |
     
(Locandine realizzate da qfemale, toomanysides e diabolitos di 206_bones LJ)
3x01 "The widow's son in the windshield"
CITAZIONE THE TEAM TRACKS A SERIAL KILLER ON THE SEASON PREMIERE OF “BONES” TUESDAY, SEPTEMBER 25, ON FOX
A group of teenagers are driving on the freeway when a skull smashes through their windshield. At the Jeffersonian lab, Brennan tests out a young forensic anthropologist to replace Zack, who has left for Iraq, and she and Cam examine the skull in question. They find it has marks made by human teeth, suggesting cannibalism. The team identifies the victim, a known violin protégé who disappeared after a concert. On a quest to find out what happened to him, Brennan and Booth go into the field. A trail of suspects leads them to a strange cannibalistic society, and the team must string together a gruesome and cryptic series of crimes – provided that Brennan and Booth can survive the newfound tension between them. Meanwhile, Cam suggests that Angela hire a private investigator to track down her ex-husband so she can annul her previous marriage and marry Hodgins, a task easier said than done in “The Widow’s Son in the Windshield” episode of BONES airing Tuesday, Sept. 25 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (BON-301) (TV-14 D, L, S, V)
Cast: Emily Deschanel as Dr. Temperance Brennan; David Boreanaz as FBI Special Agent Seeley Booth; TJ Thyne as Dr. Jack Hodgins; Michaela Conlin as Angela Montenegro; Eric Millegan as Zack Addy; Tamara Taylor as Dr. Camille “Cam” Saroyan.
Guest Cast: Patricia Belcher as Ausa Caroline Julian; Eugene Byrd as Clark Edison; Nathan Dean as FBI Agent Charlie Burns; Suzanne Ford as Rona Sumner; Michael Canavan as Leo Sumner; Raphael Sbarge as Doug Doyley; Andrew James Allen as Jason Harkness; Cynthia Preston as Amelia Trattner; J. Skylar Testa as Sk8r Driver; Robin Hines as Sk8r Gurl; Adam Weisman as Sk8r Boy; Dwayne Macopson as D.C. Beat Cop; Zev McAllister as Gavin Nichols.
TRADUZIONE (a cura di i-BONES ):
<< Un gruppo di teenager sta guidando su una strada statale quando un teschio si schianta sul loro parabrezza.
Al laboratorio del Jeffersonian, Brennan testa un giovane antropologo forense che sostituisca Zack, che nel frattempo era partito per l'Iraq; esaminando con Cam il teschio in questione, Bones scopre che ci sono segni di denti umani, il che suggerisce una qualche forma di cannibalismo.
La squadra identifica la vittima, un talentuoso violinista scomparso dopo un concerto. Per scoprire cosa gli sia successo, Booth e Brennan escono sul campo. Una scia di sospettati li conduce ad una strana società cannibalistica e il team deve risolvere un'inquietante e criptica serie di crimini, a patto che Booth e Brennan riescano a sopravvivere ad una ritrovata tensione tra loro due!
Nel frattempo Cam suggerisce ad Angela di assumere un investigatore privato per rintracciare il suo ex marito così da poter annullare il suo precedente matrimonio e sposare Hodgins, un compito più facile a dirsi che a farsi... >>
Edited by xhio - 9/12/2008, 00:53
|
|