BST Round 7: 1x22

Il volto dell’assassino

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. omelette73
        Like  
     
    .

    User deleted


    Autore: kew08
    Titolo: You’re my sister
    Pairing: Bones, Russ
    Rating: Per tutti
    Summary: You are my sister and I love you.
    Disclaimer: I personaggi citati in questa fanfiction non mi appartengono, ho solo preso liberamente spunto dalla serie "Bones" di proprietà della FOX. La canzone, You are my sister, della quale riporto alcuni versi, è di Anthony and The Johnsons.

    You are my sister

    Non riesco a dormire stanotte.
    Per troppi anni ho vissuto in posti in cui non sentivo più il tuo profumo.
    Il profumo della nostra casa.
    Adesso, in questa stanza, se solo chiudo gli occhi, tutto mi riporta al passato.
    Suoni ed immagini si susseguono senza sosta e senza logica, come in una pellicola antica e scomposta.
    Come lampi che per un istante accecano il cuore e ti fanno sentire solo un senso di perdita e di non ritorno.
    Con uno scatto scendo dal letto, tengo gli occhi spalancati.
    Esco dalla stanza degli ospiti.
    La casa è immersa nel buio ma da fuori entra la luce della luna che ti bagna, bianca e pallida, raggomitolata su te stessa, in un angolo del divano.
    Piccola e innocente come sei sempre stata.
    Ti chiedi chi sei.
    Ti chiedi chi saresti stata.
    Sei mia sorella.
    Ti avrei amata in ogni modo, in ogni mondo possibile.
    Posso dirti solo questo.
    “Marco?”.
    Rimani accovacciata, muovi solo la testa e nell’ombra sul tuo viso posso immaginare un sorriso incerto.
    “Polo”.
    Mi avvicino, mi siedo sul divano e ti tocco le braccia che hai incrociato sulle ginocchia.
    Ti sdrai e appoggi la testa sul mio braccio.
    Ti accarezzo i capelli e ti sento rigida mentre a fatica riscopri un’abitudine passata.
    C’è stato un tempo in cui siamo stati amici.
    E un tempo in cui sono stato crudele con te.
    Ogni notte ti avrei voluto chiedere di rimanere sveglia a guardarmi mentre dormivo.
    Avevo talmente paura della notte.
    Ma non te lo potevo dire.
    Volevo essere io quello più forte.
    Ma tu sembravi attraversare i posti che mi facevano paura.
    Eri dentro al mio mondo, così dolcemente.
    Protetta solo dalla bontà della tua natura.
    Sei mia sorella e ti voglio bene.
    Anche in quelle notti sapevo che eri tu la più forte.
    Non ti sei persa.
    Io sto cercando a fatica di ritrovarmi.
    Non sei solo un nome, Joy Keenan.
    Non sei solo un nome, Temperance Brennan.
    Sei mia sorella e ti voglio bene.
    “Che tutti i tuoi sogni possano realizzarsi. È questo ciò che voglio per te”.
    Essere amata da qualcuno che non ti abbandoni mai.
    È questo il tuo sogno.
    È questo ciò che voglio per te.
    Ti rilassi, finalmente, tra le mie braccia, e il tuo sorriso non è più incerto.
    “Blitz?”, mi chiedi.
    “Blitz”, rispondo ridendo.
    Ti alzi e prendi le carte in un cassetto.
    Ci sediamo per terra come facevamo da piccoli e tiriamo una carta dopo l’altra, velocissimi.
    Ridiamo insieme mentre il pavimento si riempie di carte.
    L’ultima carta è un due di cuori.
    Ci stringiamo le mani.
    Sei mia sorella e ti voglio bene.
    Sono tuo fratello.
    So che mi vuoi bene.

    There were times we were friends but times I was so cruel.

    Each night I’d ask for you to watch me as I sleep,
    I was so afraid of the night.

    You seemed to move through the places that I feared.

    You lived inside my world so softly,
    protected only by the kindness of your nature.

    You are my sister
    and I love you.

    May all of your dreams come true
    .



    Edited by omelette73 - 3/8/2009, 09:07
     
    .
12 replies since 27/7/2009, 08:11   586 views
  Share  
.