3x09 "Un Babbo Natale insanguinato"
  • Poll choices
    Statistics
    Votes
  • 10
    63.64%
    14
  • 9
    36.36%
    8
  • 8
    0.00%
    0
  • 7
    0.00%
    0
  • 6
    0.00%
    0
  • 5
    0.00%
    0
  • 4
    0.00%
    0
  • 3
    0.00%
    0
  • 2
    0.00%
    0
  • 1
    0.00%
    0
Guests cannot vote (Voters: 22)

3x09 "Un Babbo Natale insanguinato"

05/01/09 discussione versione italiana

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     Like  
     
    .
    Avatar

    The Boss

    Group
    i-Bones STAFF
    Posts
    5,721
    Reputation
    +124
    Location
    Los Angeles

    Status
    Anonymous

    3x09 "Un Babbo Natale insanguinato"

     
    .
  2.     Like  
     
    .
    Avatar

    Squintern

    Group
    BoNeS FF writers
    Posts
    1,138
    Reputation
    +5
    Location
    Catania - Sicilia

    Status
    Offline
    ho votato 10 non per il bacio (lei lo ha avvertito!),ma per la scena finale bellissima.
     
    .
  3. CRIBI82
        Like  
     
    .

    User deleted


    il mio voto è 10 solo perchè ho aspettato per moilto tempo di vedere il loro bacio, anche se sono rimasta un pò delusa, lo hanno tagliato :o: :(
    in rete ci sono video con il loro bacio più lungo, e si vede la Bren che mentre lo bacia lo stringe a se di più.
    Caroline è un mito, non pensavo che questo bacio fosse tutto per un ricatto suo.
     
    .
  4.     Like  
     
    .
    Avatar

    Squint

    Group
    Member
    Posts
    2,770
    Reputation
    0
    Location
    Dal nulla.

    Status
    Offline
    io ho votato 9... sorry ma un 10 è davvero tanto XD la scena finale è bellissima, niente da dire... e anche il bacio ovvio ^^
    caroline è una grande!!! metà del mio voto va a lei :clap: :clap:
     
    .
  5. bren76
        Like  
     
    .

    User deleted


    Ho dato un 9 solo x la scena finale e ovviamente x il bacio! Anche se devo dire che il doppiaggio è stato davvero orribile! Non ho sentito nessuna emozione nelle voci di Booth e Brennan;erano piatte.Sarà perché l'ho visto troppe volte nella versione originale,ma David e Emily sono davvero fantastici!! :P
     
    .
  6. pilgrim81
        Like  
     
    .

    User deleted


    Io mi baso solo sulla evrsione inglese perchè non ho sky e quindi non l'ho visto in italiano...

    Onestamente il modo a cui arrivano al desiderato primo bacio non mi è piaciuto... con tutte le miliardi di occasioni in cui parlando si son trovati a 2 mm di distanza l'uno dall'altra, mi aspettavo qualcosa di simile. Certo, in questo caso son riusciti a farli baciare senza incasinarli troppo sentimentlmente: hanno fatto in modo che risultasse (e chi ci crede poi????) un bacio senza complicazioni in modo da poter protrarre più a lungo la nostra angoscia.

    Comunque il mio voto è 9 ma principalmente per la scena finale che vale l'intero episodio!!!!
     
    .
  7. babbet-house
        Like  
     
    .

    User deleted


    noi abbiamo votato 9 perchè l'episodio è stato carino molto natalizio mail caso di per se era insulso il nove va più che altro alla scena in cui loro entrano nella casa del babbo natale e trovano tutti i giochi , alla scena del bacio che mi è piaciuta anche se il bacio come ha detto Pilgrim risultava senza coplicazioni è stato bello comunque io ho apprezzato molto il dopo :lol: e il nove va nuturalmnte alla scena finale Booth è stato davvro dolcissimo conil suo albero per Bones mi è piaciuto anche quando Parker ha detto "Merry Xmass Bones!" delle due versioni ho preferito quella originale :) :wub:
     
    .
  8.     Like  
     
    .
    Avatar

    3 PhDs Squint

    Group
    Fan di vecchia data
    Posts
    5,297
    Reputation
    +3

    Status
    Anonymous
    Siccome non resisto agli spoiler mi ero vista già la scena del bacio un milione di volte, in entrambe le versioni, quindi non è stata una sorpresa, ma mi ha emozionato lo stesso… un bacio fantastico, anche se provocato da Caroline (santa donna quanto la amo!)… e i momenti pre e post bacio molto molto interessanti e rivelatori.
    Meravigliosa la scena finale, soprattutto lo sguardo di Booth con il quale si conclude la puntata… sembra veramente che potesse scoppiare per tanto amore provava!
    Passando al lato meno romantico della puntata… le scene con i Babbo Natale sono state esilaranti! Il Babbo Natale strambo che voleva far vedere gli stinchi a Bones… quello con il costume bagnato a cui Booth ha chiesto di allontanarsi… la scena delle campane… Bones che urla: “Tutti i Babbo Natale faccia al muro”… e Bones che si avvicinava molto di più di Booth alla “prova del delitto”… chiamiamola così!
    Mi è piaciuto particolarmente il look di Booth nella scena in cui vanno a casa del Babbo Natale ucciso… il bello è che mentre Booth si incanta a guardare il trenino Bones, ligia al dovere, cerca delle prove…
    Divertentissimi i battibecchi di loro due davanti al proprietario del negozio di giocattoli…
    Il paragone di Bones tra Babbo Natale e Mosé…
    Cam che si infervora per difendere Babbo Natale…
    Hodgins che spunta dal cassonetto dell’immondizia e Booth che se ne va lasciandocelo dentro…
    E poi tutto il discorso sulle bugie che si raccontano ai bambini a Natale… che poi ha portato all’equivoco al diner, con Sweets… il che ha dimostrato che Booth aveva in mente solo il bacio e il fatto che lo abbia – come dire – destabilizzato è evidente quando dice a Sweets: “fatti una tua vita sessuale!”… Sweets che dice: “Sono tutt’orecchie”, con quel cappello assurdo… e Bones che gli dà ragione dopo che Booth gli aveva detto le medesime cose per giorni… e che poi ne fa tesoro parlando con Russ…
    Fantastica la scena in cui Parker raggiunge Booth, l’abbraccio, lo sguardo orgoglioso di Booth quando racconta a Rebecca come il bambino è riuscito a raggiungerlo... salvandogli il Natale.
    La scambio dei regali al Jeffersonian… Max che trova un modo originale per attaccare i festoni, Amy che nasconde l’etichetta dalla camicia nuova di Russ… Bones che assaggia il beverone preparato da Max…

    Voto 10
     
    .
  9. nico robin 93
        Like  
     
    .

    User deleted


    ha già detto tt kew!!!!!!!!! :superlol: ed ha pienamente ragione...
    comunque io avevo visto spesso la scena originale, e dai l'hanno tagliato di parecchio, nn vale!!!!! :(
    puntata splendida, finale da lacrime, scene con i babbi natale da morire dalle risate!!! :P
    e brennan che finalmente ci fa il piacere di dimostrarsi, se non proprio calda, almeno un po' + aperta con la sua famiglia!!! ^_^ ^_^

    e poi B&B... :wub: :wub: :wub: :wub: non servono parole
    voto della puntata:10 pieno
    ma il doppiaggio piatto, quasi noioso e non all'altezza di alcune scene in cui sarebbero servite + inclinazioni nel tono della voce...
    speriamo meglio x le (poche) restanti puntate... ;)
     
    .
  10.     Like  
     
    .
    Avatar

    3 PhDs Squint

    Group
    Fan di vecchia data
    Posts
    5,297
    Reputation
    +3

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (nico robin 93 @ 6/1/2009, 17:12)
    ha già detto tt kew!!!!!!!!! :superlol: ed ha pienamente ragione...

    :lol: la passione per Bones mi priva del dono della sintesi...
     
    .
  11.     Like  
     
    .
    Avatar

    Squint

    Group
    Member
    Posts
    2,770
    Reputation
    0
    Location
    Dal nulla.

    Status
    Offline
    CITAZIONE (nico robin 93 @ 6/1/2009, 17:12)
    ma il doppiaggio piatto, quasi noioso e non all'altezza di alcune scene in cui sarebbero servite + inclinazioni nel tono della voce...

    verissimo, soprattutto in questo episodio... basta pensare alla battuta di caroline dopo il bacio: in originale era mooooooooooooooooooooooooooooolto più sconvolta!!!!! e hanno cambiato anche la battuta, mi sembra che in inglese fosse tipo "roba da mettersi comodi" e in italiano era totalmente diversa (già non me la ricordo più XD)...
     
    .
  12. ELEKTRA 27
        Like  
     
    .

    User deleted


    il mio voto all'episodio è 9,poichè aspettavo da tantissimo tempo il bacio tra Temp e Booth poi bellissima la scena finale con Booth che ha il suo natale con parker e Temp con suo padre e suo fratello e poi Booth che prepara l'albero per Bones.
    Poi il babbo natale morto era molto inquietante
    per il resto concordo anche io con Kew!
     
    .
  13.     Like  
     
    .
    Avatar

    3 PhDs Squint

    Group
    Fan di vecchia data
    Posts
    5,297
    Reputation
    +3

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Adurnah-Angel @ 6/1/2009, 18:48)
    CITAZIONE (nico robin 93 @ 6/1/2009, 17:12)
    ma il doppiaggio piatto, quasi noioso e non all'altezza di alcune scene in cui sarebbero servite + inclinazioni nel tono della voce...

    verissimo, soprattutto in questo episodio... basta pensare alla battuta di caroline dopo il bacio: in originale era mooooooooooooooooooooooooooooolto più sconvolta!!!!! e hanno cambiato anche la battuta, mi sembra che in inglese fosse tipo "roba da mettersi comodi" e in italiano era totalmente diversa (già non me la ricordo più XD)...

    In originale, se ho capito bene, Bones chiede a Caroline se il bacio è durata abbastanza battelli a vapore e Caroline risponde: un'intera flottiglia...
     
    .
  14. nico robin 93
        Like  
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    la passione per Bones mi priva del dono della sintesi...

    e meno male xkè i tuoi commenti sono davvero ottimi!!!!!!!!! personalmente mi va benissimo se continui così!!!!!
    :D :D
    CITAZIONE
    CITAZIONE (Adurnah-Angel @ 6/1/2009, 18:48)CITAZIONE (nico robin 93 @ 6/1/2009, 17:12)ma il doppiaggio piatto, quasi noioso e non all'altezza di alcune scene in cui sarebbero servite + inclinazioni nel tono della voce...

    verissimo, soprattutto in questo episodio... basta pensare alla battuta di caroline dopo il bacio: in originale era mooooooooooooooooooooooooooooolto più sconvolta!!!!! e hanno cambiato anche la battuta, mi sembra che in inglese fosse tipo "roba da mettersi comodi" e in italiano era totalmente diversa (già non me la ricordo più XD)...

    In originale, se ho capito bene, Bones chiede a Caroline se il bacio è durata abbastanza battelli a vapore e Caroline risponde: un'intera flottiglia...

    io ho capito ke caroline chiede nella scomessa che il bacio duri 10 battelli. poi dice a brennan che il bacio è durato venti battelli, un'intera flottiglia.
    questo non toglie che nella versione italiana dicevano che il bacio doveva durare "5 battiti di ciglia"... vorrei capire questa da dove l'hanno potuta tirare fuori <_< <_<

    scusate il casino con le citazioni ma non riesco ad inserirle bene... :blush: :P
     
    .
  15.     Like  
     
    .
    Avatar

    3 PhDs Squint

    Group
    Fan di vecchia data
    Posts
    5,297
    Reputation
    +3

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (nico robin 93 @ 6/1/2009, 19:54)
    CITAZIONE
    la passione per Bones mi priva del dono della sintesi...

    e meno male xkè i tuoi commenti sono davvero ottimi!!!!!!!!! personalmente mi va benissimo se continui così!!!!!
    :D :D

    Grazie!! :wub:
     
    .
28 replies since 5/1/2009, 02:45   1350 views
  Share  
.